Сидим, веселимся.
От директора-сан через канцелярию пришла копия статьи из буржуйского журнала - какая-то узкоспециальная, на английском. И виза: ознакомить таких-то и таких-то начальников.
Ага, думаю, щас мы их кааак ознакомим!.. Директор то и дело забывает, что из начальников английским владеет, кром него, только пара человек, остальные знают язык на уровне: ду ю спик инглиш? йес, ай ду, но плоховато...
Переводить ее всю просто для ознакомления? Совсем не хочется. Да и нет такого указания.
Ладно, просят ознакомить - ознакомляем. Или ознакамливаем.Кладем в почту первому по списку - пусть изучает.
Через час нашли ее уже обратно в своей почте с пометкой:
"Ознакомился. Очень впечатлительно..."
:)))
Комментариев нет:
Отправить комментарий